كلام جميل عن رمضان بالانجليزي
تعلم اللغة الانجليزية » تعلم الانجليزية »
كلام جميل عن رمضان بالانجليزي
Beautiful Words About Ramadan Translated Into English
شهر الخير وشهر البركة وشعر الرحمة وشهر المغفرة وشهر العتق من النيران ، اننا نتحدث عن رمضان شهر الصيام ، اعاده الله علينا دائما بالخير واليمن والبركات ، مهما قلنا في حق هذا الشعر لن نستطيع ان نوفي ما به من خير.
It is necessary to rejoice in the advent of Ramadan, and this is a sign of faith.
لا بدّ من الفرح بقدوم رمضان، وهذا من علامات الإيمان.
The month of Ramadan is truly the greatest challenge to test the human will to fast, pray, do good, and purify the soul from its many mistakes.
شهر رمضان، هو التحدي الأكبر بحق لامتحان الإرادة البشرية في الصيام والقيام وعمل الخير وتنقية النفس من أخطائها الكثيرة.
It is necessary to rejoice in the advent of Ramadan, and this is a sign of faith.
لا بدّ من الفرح بقدوم رمضان، وهذا من علامات الإيمان.
The month of Ramadan is truly the greatest challenge to test the human will to fast, pray, do good, and purify the soul from its many mistakes.
شهر رمضان، هو التحدي الأكبر بحق لامتحان الإرادة البشرية في الصيام والقيام وعمل الخير وتنقية النفس من أخطائها الكثيرة.
Oh God, deliver me to Ramadan, grant me Ramadan, and accept it from me.
اللهم سلمني إلى رمضان وسلم لي رمضان وتسلمه مني متقبلاً.
Before suhoor, I wanted to be the first person to say to you.. Blessed be the month.
قبل السحور حبيّت أكون أول شخص يقول لك.. مُبارك عليك الشهر.
Fasting is the highest expression of will, i.e. an act of freedom.
الصيام أعلى تعبير عن الأرادة، أي فعل الحريّة.
If you are silent, let your hearing, sight and tongue become silent.
إن صمت فليصم سمعك وبصرك ولسانك.
اللهم سلمني إلى رمضان وسلم لي رمضان وتسلمه مني متقبلاً.
Before suhoor, I wanted to be the first person to say to you.. Blessed be the month.
قبل السحور حبيّت أكون أول شخص يقول لك.. مُبارك عليك الشهر.
Fasting is the highest expression of will, i.e. an act of freedom.
الصيام أعلى تعبير عن الأرادة، أي فعل الحريّة.
If you are silent, let your hearing, sight and tongue become silent.
إن صمت فليصم سمعك وبصرك ولسانك.
In Ramadan, talk to yourself for a long time, travel in your depths, search for yourself, apologize to them, or help them apologize to them.
في رمضان حاور نفسك طويلا وسافر في أعماقك وابحث عن ذاتك واعتذر لها أو ساعدها على الاعتذار لهم.
What the months of the year ruined in our burdened souls, the days of Ramadan fix it
ما أفسدته شهور العام في أرواحنا المثقلة، تصلحه أيام رمضان
It is a blessing if God made you reach Ramadan, so thank Him for that, for He has prolonged your life so that you can enjoy fasting.
نعمة أن بلّغك الله رمضان، فاشكره على ذلك، فقد أطال في عمرك لتتمتّع بالصيام
في رمضان حاور نفسك طويلا وسافر في أعماقك وابحث عن ذاتك واعتذر لها أو ساعدها على الاعتذار لهم.
What the months of the year ruined in our burdened souls, the days of Ramadan fix it
ما أفسدته شهور العام في أرواحنا المثقلة، تصلحه أيام رمضان
It is a blessing if God made you reach Ramadan, so thank Him for that, for He has prolonged your life so that you can enjoy fasting.
نعمة أن بلّغك الله رمضان، فاشكره على ذلك، فقد أطال في عمرك لتتمتّع بالصيام
Oh, Your Excellency, and my age and increase.. The month of worship is approaching, may it be its return.
يا صاحب السعادة وعمري أنت وزيادة.. اقترب شهر العبادة عساك من عواده.
I send my greetings with the bird and precede others and tell you every Ramadan and you are well.
أرسل سلامي مع الطير وأسبق الغير وأقولك كل رمضان وأنت بألف خير.
Today we have a feast, with your advent, O good month of Ramadan, a page of our lives that begins anew.
اليوم عندنا عـيد بقدومك يا شهر رمضان الخير صفحة من حياتنا تبدأ من جديد.
يا صاحب السعادة وعمري أنت وزيادة.. اقترب شهر العبادة عساك من عواده.
I send my greetings with the bird and precede others and tell you every Ramadan and you are well.
أرسل سلامي مع الطير وأسبق الغير وأقولك كل رمضان وأنت بألف خير.
Today we have a feast, with your advent, O good month of Ramadan, a page of our lives that begins anew.
اليوم عندنا عـيد بقدومك يا شهر رمضان الخير صفحة من حياتنا تبدأ من جديد.
May God increase this enlightened face with light, give it the sweetness of the Hours, and let it reach Ramadan while it is happy.
الله يزيد هالوجه المنور نور ويعطيه من حلا الحور ويبلّغه رمضان وهو مسرور.
Our wishes precede our congratulations, our joy precedes our nights, and blessed month be upon you and us.
أمانينا تسبق تهانينا وفرحتنا تسبق ليالينا ومبارك الشهر عليك وعلينا.
In Ramadan, homes gather their spirit and energy, and springs of goodness erupt from them, after they were before a clamor and a volcano.
في رمضان تستجمع البيوت روحها وطاقتها، وتتفجّر منها ينابيع الخير بعدما كانت من قبل صخباً وبُركاناً.
الله يزيد هالوجه المنور نور ويعطيه من حلا الحور ويبلّغه رمضان وهو مسرور.
Our wishes precede our congratulations, our joy precedes our nights, and blessed month be upon you and us.
أمانينا تسبق تهانينا وفرحتنا تسبق ليالينا ومبارك الشهر عليك وعلينا.
In Ramadan, homes gather their spirit and energy, and springs of goodness erupt from them, after they were before a clamor and a volcano.
في رمضان تستجمع البيوت روحها وطاقتها، وتتفجّر منها ينابيع الخير بعدما كانت من قبل صخباً وبُركاناً.
In Ramadan, close the cities of your grudges and knock on the doors of mercy and affection.
في رمضان أغلقوا مدن أحقادكم واطرقوا أبواب الرحمة والمودة.
Ramadan is beautiful in all its calm spiritual states and the beautiful smile of people. Oh God, let us reach Ramadan.
رمضان جميل في كل حالاته الروحانية الهادئة وابتسامة الناس الجميلة، اللهم بلغنا رمضان.
Ramadan is a beach and Eid is a beach. How many catches will you get before the beach is Ramadan?
رمضان شاطئ والعيد شاطئ فكم من الصيد ستنال قبل ان الشاطئ شاطئ رمضان.
في رمضان أغلقوا مدن أحقادكم واطرقوا أبواب الرحمة والمودة.
Ramadan is beautiful in all its calm spiritual states and the beautiful smile of people. Oh God, let us reach Ramadan.
رمضان جميل في كل حالاته الروحانية الهادئة وابتسامة الناس الجميلة، اللهم بلغنا رمضان.
Ramadan is a beach and Eid is a beach. How many catches will you get before the beach is Ramadan?
رمضان شاطئ والعيد شاطئ فكم من الصيد ستنال قبل ان الشاطئ شاطئ رمضان.
ليست هناك تعليقات